とろけるゼ！！
とろろ、みなさん食べましょ。
青森県では、
ナガイモ（長芋）
や
ゴボウ（牛蒡） の 収穫時期 真っ只中・真っ最中で御座います。
初雪も降って
寒いですが、
そんなの関係ねぇスピリッツで日々体を鼓舞し、
各農家さんが畑に出て仕事をしております
さぁそして今回の本題、、、
ご紹介ワードは・・・
*****************************************************
Do you know 「つらとろけ」 ？？？
*****************************************************
・・・何かこわーい病名なんじゃねぇか・・・
・・・はたまたむかーーーしむかしのお話に出てくる妖怪の名前・・・
今こうやってブログ書いてる途中、文字だけみると何か不気味だなぁ・・・
doumo 皆様、
*****************************************************
ぶろぐ担当の
「
ぬまっち・
うま
っち
」 で 御座います。。。
*****************************************************
皆様、
おはようございます／こんにちは／こんばんは
うーーーんと纏めて・・・
「おは・にち・ばーーーん」
※色々な様々な時間帯
にご覧になっている方すべてに対応した挨拶で御座います。
たった今考えました。ひねりも何も御座いません。
流行らせるつもりは毛頭御座いませんが、気に入ったら使ってみて下さいませ。
勿論、すべての方が気兼ねなく、無料でご使用になれます。
それでは皆様・・・
せーーーの、
「おは・にち・ばーーーん」
**************************めいん************************
「つらとろけ」
ナガイモ(長芋)の
枯れた「ツラ」＝ツル(蔓)＆ネットを
「とろける」＝取る・片づける
・・・という意味で御座います。
分からない方は、コメントお寄せ下さいませ～～
分からない人以外もなんでもコメント大歓迎
（なんでもありだけど最低限の
モラルちゃんは添えてね）
（（お話 脱線で御座いますが、
広辞苑の方言版ってないんですかね？？
「津軽弁」の方言を解説した本はあるって聞きましたケド・・・ホントかな？？
んだば「南部弁」の本もあるのかしら？？
私も今いきなし「津軽弁を翻訳せよ」って言われたら、たぶんできないわ。
同じ青森県でもやだら（＝かなり）離れてるし、
育ってきた環境が違うから～～
スキ・キライは否めない～～
「つーがるべん」 はーなしーたりー
「なんぶべん」 はーなーしーたり すーるのーね～～））
（（パセリ・・・ぢゃねぐて、セロリ 
））
見よ、ベテラン・クイーーーンの雄姿を
次は、写真にも写ってる「パイプ」をひたすら抜かなきゃね。。。
That's ALL（＝以上）…．．．
▼ ブログランキングに参加しています。 ▼
１日１クリックお願いします。更新の励みになります＾＾
▼ 小川原湖農園ホームページ は こちらから。 ▼
青森県では、
ナガイモ（長芋）
や
ゴボウ（牛蒡） の 収穫時期 真っ只中・真っ最中で御座います。
初雪も降って
寒いですが、
そんなの関係ねぇスピリッツで日々体を鼓舞し、
各農家さんが畑に出て仕事をしております
さぁそして今回の本題、、、
ご紹介ワードは・・・
*****************************************************
Do you know 「つらとろけ」 ？？？
*****************************************************
・・・何かこわーい病名なんじゃねぇか・・・
・・・はたまたむかーーーしむかしのお話に出てくる妖怪の名前・・・
今こうやってブログ書いてる途中、文字だけみると何か不気味だなぁ・・・
doumo 皆様、
*****************************************************
ぶろぐ担当の
「ぬまっち・うまっち」 で 御座います。。。 *****************************************************
皆様、
おはようございます／こんにちは／こんばんは
うーーーんと纏めて・・・
「おは・にち・ばーーーん
」 ※色々な様々な時間帯
にご覧になっている方すべてに対応した挨拶で御座います。 たった今考えました。ひねりも何も御座いません。
流行らせるつもりは毛頭御座いませんが、気に入ったら使ってみて下さいませ。
勿論、すべての方が気兼ねなく、無料でご使用になれます。
それでは皆様・・・
せーーーの、
「おは・にち・ばーーーん
」 **************************めいん************************
「つらとろけ」
ナガイモ(長芋)の 枯れた「ツラ」＝ツル(蔓)＆ネットを
「とろける」＝取る・片づける
・・・という意味で御座います。
分からない方は、コメントお寄せ下さいませ～～
分からない人以外もなんでもコメント大歓迎
（なんでもありだけど最低限の
モラルちゃんは添えてね） （（お話 脱線で御座いますが、
広辞苑の方言版ってないんですかね？？
「津軽弁」の方言を解説した本はあるって聞きましたケド・・・ホントかな？？
んだば「南部弁」の本もあるのかしら？？
私も今いきなし「津軽弁を翻訳せよ」って言われたら、たぶんできないわ。
同じ青森県でもやだら（＝かなり）離れてるし、
育ってきた環境が違うから～～ スキ・キライは否めない～～ 「つーがるべん」 はーなしーたりー 「なんぶべん」 はーなーしーたり すーるのーね～～）） （（パセリ・・・ぢゃねぐて、セロリ
）） 見よ、
ベテラン・クイーーーンの雄姿を 次は、写真にも写ってる「パイプ」をひたすら抜かなきゃね。。。 That's ALL（＝以上）…．．．
▼ ブログランキングに参加しています。 ▼
１日１クリックお願いします。更新の励みになります＾＾
▼ 小川原湖農園ホームページ は こちらから。 ▼
